首页  要闻  瀚晟我有料  赣南  客家   原创  专题    客评天下   理论   国内  国际  视觉   健康    惠生活   房产   汽车
 
客家新闻网  
  高级搜索
客家新闻网新闻中心
赣州国家印刷包装产业基地获殊荣
来源:客家新闻网-赣南日报    2018-01-22 08:21:39
字体:【  
 

景德镇眼睛近视眼手术,

  中新社北京11月5日电 (记者 应妮)由商务印书馆推出的《安魂曲:汉诺赫·列文戏剧精选集》5日在北京首发,这是中国出版的第一部列文戏剧作品合集。

  汉诺赫·列文是以色列国宝级剧作家、导演、诗人,以色列卡梅尔剧院的灵魂人物,被誉为“以色列的良心”。1943年生于特拉维夫的他,凭借着深刻的思想和非凡的勇气,将以色列戏剧推至前所未有的高度。列文一生创作剧作60余部,直到1999年因骨癌去世前夕,仍在执导他的最后一部作品《安魂曲》。

  事实上,汉诺赫·列文作品所引发的共鸣是世界范围的,其剧作与中国也渊源颇深。以色列戏剧首次进入中国读者的视线可以追溯至1997年,这一年《外国文艺》第3期刊发了一出以色列风俗喜剧《雅各比和雷弹头》。2002年,北京人艺小剧场上演了列文1996年创作的《俄亥俄小姐》,引发热烈反响;为以色列戏剧带来无比荣耀的《安魂曲》,则在2004年北京契诃夫国际戏剧节上上演;2006年再次演出,是首都剧场落成50年纪念唯一外邀剧目;2012年中以建交20周年之际,《安魂曲》又再度登上了中国国家大剧院的舞台。三度来到北京,《安魂曲》每次都赢得如潮好评。

  “《安魂曲》是我看到的最好的戏剧”,在5日的发布会上,濮存昕说,大幕拉开我们就都变成了孩子,活动的房子、精彩的马车……他回忆曾在后台看到他们,“这些以色列演员们一个个都长得挺‘没样儿’的,但却让我这种被认为‘英俊’的演员感觉到惭愧。”“你知道什么叫没有表演的表演吗?没有,却全有。没样儿,却全都是样儿。中国演员要像他们一样解放自己,没有那点自以为是,在台上演什么就是什么。”

  发布会最动情一刻来自列文的灵魂伴侣、以色列女演员莉莉安的发言。“他向我求爱的时候,已经有过两个前妻和三个孩子,以及一些绯闻。于是我问他,‘为什么是我?你希望从我这里得到什么?’在大街上,他看着我的眼睛说,‘世界上只有一个女人,我爱她,想和她一起生活,愿意在她的怀里死去。就是你。’那一刻,我爱上了他。后来我们结婚了,现在我们的孩子已经21岁了,他最后也确实是在我怀里去世的。”

  事实上,莉莉安参加了2004年《安魂曲》在北京的首次演出。“虽然他去世了,但列文的作品如今仍然在征服着、感动着新一代的全世界的观众们。该次首演谢幕时北京观众长达七分钟的掌声令我十分感动。”她说。

  值得一提的是,适值中以两国正式建立外交关系25周年,以色列国驻华大使馆给予这本书的出版以翻译及资金支持。(完)


编辑:刘超
  新闻热线:15350079784 合作:15679791035 投稿:gzkjxww@163.com 报料QQ:1937970494
 
掌上赣南客户端
赣州发布微信
客家新闻网微信
赣州发布新浪微博
 
  客家新闻网版权与免责声明
  1、凡本网注明“来源:客家新闻网”的作品,版权均属赣州客家新闻网管理中心,有关媒体转载使用时请注明来源“客家新闻网”。违者本网将追究其法律责任。
  2、凡本网注明“来源:XXX(非客家新闻网)”的作品,均转载自其他媒体,转载的目的在于传递更多信息,意在为公众提供免费服务,并不代表本网观点,不授权任何机构、媒体或个人从本网转载、截取、复制和使用。如稿件版权单位或个人不想在本网发布,可与本网联系,本网视情况可立即将其撤除。
  3、如因作品内容、版权或其它问题需要同本网联系,请在30日内进行。
  ※联系方式:客家新闻网 电话:0797-8101732
 
 
互联网新闻信息服务许可证号:3612013001  赣ICP备05000929号-1  赣公网安备36070002000013  客家新闻网版权所有
中国互联网举报中心  网络举报APP下载  建议最新版本高速浏览器浏览,双核浏览器请使用高速模式浏览